﻿STR_TRADBY			[- Русский перевод от andy_awe (ps-club.org/forum)</a><br/>]

STR_FILES			[Файлы]
STR_GAMES			[Игры]
STR_SETUP			[Настройки]
STR_EJECT			[Извлечь]
STR_INSERT			[Вставить]
STR_UNMOUNT			[Размонтировать]
STR_REFRESH			[Обновить]
STR_SHUTDOWN		[Выключение]
STR_RESTART			[Перезапуск]

STR_BYTE			[б]
STR_KILOBYTE		[КБ]
STR_MEGABYTE		[МБ]
STR_GIGABYTE		[ГБ]

STR_SCAN1			[Сканировать устройства]
STR_SCAN2			[Сканировать на наличие контента]
STR_PSPL			[Показать PSP Launcher]
STR_VIDLG			[Видео]
STR_LPG				[Загрузить последнюю игру при запуске]
STR_AUTOB			[Проверка /dev_hdd0/PS3ISO/AUTOBOOT.ISO при запуске]
STR_DELAYAB			[Задержка загрузки AUTOBOOT.ISO/последней игры (Диск автозапуска)]
STR_DEVBL			[Включить /dev_blind (запись /dev_flash) при запуске]
STR_CONTSCAN		[Отключить сканирование контента при запуске]
STR_USBPOLL			[Выключить опрос USB]
STR_FTPSVC			[Выключить FTP сервис]
STR_COMBOS			[Выключить "горячие клавиши"]
STR_MMCOVERS		[Выключить обложки от multiMAN`а]
STR_ACCESS			[Выключить удалённый доступ к FTP/WWW сервисам]
STR_NOSETUP			[Выключить вкладку "webMAN Настройки" в меню "Мои Игры"]
STR_NOSPOOF			[Выключить спуф версии прошивки]
STR_NOGRP			[Выключитьь группировку контента в меню "Мои Игры"]
STR_TITLEID		[Включите ID, как часть названия игры.]
STR_FANCTRL			[Включить руч. контроль кулером]
STR_NOWARN			[Выключить предупреждения температуры]
STR_AUTOAT			[Автоматически]
STR_LOWEST			[Минимальная]
STR_FANSPEED		[Скорость кулера]
STR_MANUAL			[Ручное]
STR_PS2EMU			[PS2 Эмулятор]
STR_LANGAMES		[Сканирование игр/видео в лок. сети]
STR_ANYUSB			[Подождать готовность некоторых USB устройств]
STR_ADDUSB			[Дополнительно подождать готовность выбранных USB устройств]
STR_SPOOFID			[Сменить idps и psid в lv2 памяти при запуске системы]
STR_DELCFWSYS		[Выключить lv1&lv2, peek&poke, сис. вызовы (6,7,9,10,36), удалить историю, при запуске системы]
STR_MEMUSAGE		[Использование памяти]
STR_PLANG			[Язык плагина]
STR_COMBOS2			[XMB/In-Game "горячие клавиши"]
STR_FAILSAFE		[СТАТУС БЕЗОПАСНОСТИ]
STR_SHOWTEMP		[ПОКАЗАТЬ ТЕМПЕРАТУРУ]
STR_SHOWIDPS		[ПОКАЗАТЬ IDPS]
STR_PREVGAME		[ПРЕДЫДУЩАЯ ИГРА]
STR_NEXTGAME		[СЛЕДУЮЩАЯ ИГРА]
STR_SHUTDOWN2		[ВЫКЛЮЧЕНИЕ]
STR_RESTART2		[ПЕРЕЗАГРУЗКА]
STR_DELCFWSYS2  	[УДАЛИТЬ СИСТЕМНЫЕ ВЫЗОВЫ CFW]
STR_WMSTART		[webMAN загружена]
STR_UNLOADWM		[ВЫГРУЗИТЬ WM]
STR_FANCTRL2		[РЕЖИМ КУЛЕРА]
STR_FANCTRL4		[РУЧ. РЕЖИМ]
STR_FANCTRL5		[МИН. СКОРОСТЬ]
STR_UPDN			[↑/↓]
STR_LFRG			[←/→]
STR_SAVE			[Сохранить]
STR_SETTINGSUPD		[Настройки обновлены.<br><br>Нажмите <a href=/restart.ps3>здесь</a> для перезагрузки PLAYSTATION®3.]
STR_ERROR			[Ошибка!]

STR_MYGAMES			[Мои Игры]
STR_LOADGAMES		[Загрузить игру с помощью webMAN]

STR_WMSETUP			[webMAN Настройки]
STR_WMSETUP2		[Настройки опций webMAN]

STR_EJECTDISC		[Извлечь Диск]
STR_UNMOUNTGAME		[Размонтировать текущую игру]

STR_WMUNL			[webMAN выгружен!]
STR_CFWSYSALRD		[CFW Вызовы отключены]
STR_CFWSYSRIP		[Удаление файлов истории & CFW Вызовов в процессе...]
STR_RMVCFWSYS		[Удаление файлов истории & CFW Вызовов ВЫПОНЕНО!]
STR_RMVCFWSYSF		[Сбой при удалении CFW Вызовов]

STR_RMVWMCFG		[Сброс конфига webMAN в процессе...]
STR_RMVWMCFGOK		[Готово! Перезагрузка в течение 3 секунд]

STR_PS3FORMAT		[PS3 Игры]
STR_PS2FORMAT		[PS2 Игры]
STR_PS1FORMAT		[PSOne Игры]
STR_PSPFORMAT		[PSP™ Игры]

STR_VIDFORMAT		[Blu-ray™ и DVD]
STR_VIDEO			[Видео контент]

STR_LAUNCHPSP		[Запуск PSP ISO смонтированную через webMAN или mmCM]

STR_GAMEUM			[Игра размонтирована.]

STR_EJECTED			[Диск извлечён.]
STR_LOADED			[Диск вставлен.]

STR_GAMETOM			[Игра для монтирования]
STR_GAMELOADED		[Игра успешно загружена. Начните игру с помощью иконки диска<br>или <b>/app_home</b>через XMB.<hr/>Нажмите <a href=/mount.ps3/unmount>здесь</a> для размонтирования игры.]
STR_PSPLOADED		[Игра успешно загружена. Начните игру с помощью <b>PSP Launcher</b>.<hr/>Нажмите <a href=/mount.ps3/unmount[>здесь</a> для размонтирования игры.]
STR_LOADED2			[загружено]

STR_MOVIETOM		[Фильм для монтирования]
STR_MOVIELOADED		[Фильм успешно загружен. Начните просмотр с помощью иконки диска<br>в столбце Видео.<hr/>Нажмите <a href=/mount.ps3/unmount>здесь</a> размонтирования.]

STR_XMLRF			[Список игр обновляется (<a href=/dev_hdd0/xmlhost/game_plugin/mygames.xml>mygames.xml</a>).<br>Нажмите <a href=/restart.ps3>здесь</a> для перезагрузки PLAYSTATION®3 сейчас.]

STR_STORAGE			[Хранилище системы]
STR_MEMORY			[Объём доступной памяти]
STR_MBFREE			[МБ свободно]
STR_KBFREE			[КБ свободно]

STR_FANCTRL3		[Управление кулером:]
STR_ENABLED			[Включено]
STR_DISABLED		[Выключено]

STR_FANCH0			[Изменить настройки кулера:]
STR_FANCH1			[МАКС. ТЕМП.: ]
STR_FANCH2			[СКОРОСТЬ КУЛЕРА: ]
STR_FANCH3			[МИН. СКОРОСТЬ: ]

STR_OVERHEAT		[Предупреждение о перегреве системы!]
STR_OVERHEAT2		[ОПАСНОСТЬ ПЕРЕГРЕВА! УВЕЛИЧЬТЕ СКОРОСТЬ КУЛЕРА!]
